Hallo,
habe die Lösung für das Problem gefunden: Nachdem ich unzählige Male die Karte im Explorer versucht habe freizuschalten - ohne Erfolg - habe ich es mit dem Google Browser versucht und hatte gleich beim ersten Mal ERFOLG!!!
Vielleicht hilft das ja anderen Garmin Topo D2010-Registrierern, die ebenfalls ihre Karte nicht freischalten können.
Dennoch vielen Dank für eure Unterstützung!!!