Hallo,
mittlerweile habe ich zwei mails mit Problemschilderung an den deutschen Support geschickt, aber immer noch keine Antwort erhalten. Eine telefonische Anfrage beim Support erbrachte folgenden Hinweis: Beim deutschen Gitter wird WGS84 verwendet! Also kein Wunder, dass die Koordinate nicht mit der Garmin-Einstellung Potsdam-Datum und meinen TK 1:25 000 übereinstimmt. Antwort der netten Support-Dame: Seit Mitte der Neunziger-Jahre wird bei den Karten WGS84 verwendet. Das stimmt aber so nicht ganz, denn: Von meinen etwa 100 TK 1:25 000 mit Gauss-Krüger-Raster sind ALLE mit Potsdam-Datum. Nur die neuen Karten mit UTM-Raster verwenden WGS84 als Bezugsdatum. Deutsches Gitter (=Gauss-Krüger) UND WGS84 sind also gewissermaßen "zwei Paar Schuhe", die nicht zusammen passen. Immerhin versprach mir die Dame die Anfrage an den technischen Support weiter zu leiten und mir würde geholfen. Seitdem nichts mehr gehört.
Wie gesagt, ich brauche die Koordinate mit Potsdam-Datum für ein Kartierungsprojekt, bei dem die Fundpunkte in eine Kartierungssoftware eingegeben werden (und einiges mehr, die Software hat auch die TK 1:25 000 mit Gauss-Krüger-Gitter & Potsdam-Datum), ständiges umrechnen, dafür haben wir keine Zeit. Auch im Gelände mit den "alten" Karten (Potsdam-Datum) ist die Deutsches-Gitter-Koordinate mit WGS84-Datum sinnlos, ich kann meine Position auf der Karte nicht nachvollziehen. Auch das gezielte angehen einer Koordinate (Fundort einer seltenen Pflanze) geht nicht, weil ja Satmap nur WGS84 beherscht und kein Potsdam-Datum, das müßte erst wieder umgerechnet werden. Im Gelände ...
Mittlerweile habe ich auch die Hessen-Karte, war damit unterwegs: die Anzeige des eigenen Standorts ist absolut richtig, unabhängig vom eingestellten Koordinatensystem. Aber mir geht es um die angezeigte Koordinate, mit Potsdam-Datum bitte, nicht mit WGS84!
Vielleicht weis doch noch einer hier eine einfache Lösung?
Danke & Viele Grüße
Peter