Ja danke, Mike, hatte ich inzwischen auch gefunden (sorry für die doofe Frage).
Das basecamp funktioniert zum Umwandeln von loc-Dateien in gpx. Leider stellt das Medion-Gerät die Dateien aber im Ordner Tracks dar und nicht bei geocaches. Ich habe über explorer die Dateien in Import / Geocache platziert.
Außer einem kryptischen Punkt, den ich dann umbenennen muss, habe ich nichts. Aber immerhin schon mal ein Minimum. Nur macht das wenig Spaß auf die Art und Weise. Mache ich etwas falsch oder kann man auf der Seite geocaching.com nur als Premium oder Garmin-Besitzer Spaß haben? Andere Seiten lassen einen leichter mitmachen als Einsteiger. Wie z. B. opencaching.de
Die Firefox-Geschichte hat irgenwie nicht geklappt. Da tut sich nichts bei mir.
Gibts noch Zusatz-Tipps?
Vielen Dank für die Mühe!