Hallo Heinz.
Um grössere Mengen von Trackpunkten zu speichern verwendest Du am Besten die Funktion
<Track> <Einstellung> <Einstellung Chip> <Track auf Chip speichern>.
Dabei wird auf dem Chip tageweise eine gpx-Datei erstellt.
Zum Auslesen dieser Dateien mit Mapsource musst Du auf Deinem 60CSx im Menü <Einstellung> <Schnittstelle> <USB_Massenspeicher> aktivieren. So erkennt windoofs Dein Garmin als USB Laufwerk.
Zum abschalten dieser Funktion am Garmin den EIN-AUS Schalter benützen.
Ich denke diese Vorgangsweise dürfte auch für Deine Zwecke geeignet sein, Bergsteiger sind ja auch oft tagelang unterwegs und ich glaube nicht, dass da jeder seinen PC mitschleppt.
Gruss
Engelbert