Erst mal muss man verstehen was Wegpunkte und was Streckenpunkte im Sinne des Garmin Vokabulars sind und welche unterschiedlichen Funktionen diese beinhalten. Eigentlich beginnt es noch etwas früher, nämlich bei den Formaten. GPX kann nur Tracks, Routen, Wegpunkte oder ggf. Geocaches beinhalten, wohingegen FIT, aber auch CRS oder TCX, reine Streckenformate sind. Darin können ausschließlich Strecken und ggf. Streckenpunkte enthalten sein. Demzufolge ist eine Strecke (Course) auch nicht wirklich mit einem Track vergleichbar.
Klassische Wegpunkte, die sich innerhalb einer GPX Datei befinden können, werden bei der Konvertierung ins FIT-Format vom Edge immer in den Positionsspeicher verschoben. Streckenpunkte sind dagegen mit der Strecke verknüpft und darin eingebettet, daher erscheinen sie auch nicht unter "Positionen". Deshalb gibt es auch die Funktion Streckenpunkte EIN/AUS in den Streckeneinstellungen.
Falls du während dem Nachfahren einer Strecke (egal ob mit oder ohne Routing) diese ursprünglichen "Wegpunkte" sehen möchtest, dann must du die geplante Route inkl. Wegpunkte in einem Streckenformat z. B. TCX an den Edge senden bzw. nach "Garmin/NewFiles" kopieren. Nur so bleiben die enthaltenen Streckenpunkte nach der FIT-Konvertierung bestehen. Während einer Navigation gibt es eine extra Seite am Edge, die alle vorhandenen Streckenpunkte der Abfolge nach mit Entfernungsangaben sortiert anzeigt. Außerdem werden die Streckenpunkte auch in der Karte dargestellt. Erreicht man einen dieser Streckenpunkte, gibt es einen optischen und akustischen Hinweis am Gerät.
Zudem können während der Planung mit geeigneten Tools unterschiedliche Symbole den Streckenpunkten zugewiesen werden, die dann auch so am Gerät dargestellt werden. Außerdem kann man z. B. ein Datenfeld mit der Distanz zum nächsten Streckenpunkt auf einer der Trainingsseiten konfigurieren. Es gibt noch einige Feinheiten was die Funktionen von Weg- u. Streckenpunkten betrifft, aber für den Anfang sollte das ausreichen.